Here's the translation of "男物着物まとめて" into English: **Possible Translations:** * **Men's kimonos, a collection/bundle/lot** (This is the most direct and likely meaning, implying a group of men's kimonos being sold or considered together.) * **A collection of men's kimonos** (More formal) * **Men's kimonos, all together** (If the context suggests they are being gathered or presented as a unit) * **Men's kimono set** (If it's a set of kimono, obi, etc.) The best translation depends on the specific context. However, the first option is the most common and generally accurate.

Daily Cleaning: Use a soft brush or damp cloth to gently wipe away dirt. Avoid harsh chemicals. For mesh areas, use diluted mild detergent and a soft brush.

Drying: Air dry in a cool, shaded place after cleaning. Avoid direct sunlight or high heat, which can cause fading and glue deterioration.

Storage: Stuff with paper to maintain shape when not in use. Store in a dry, ventilated area to prevent mold. Rotate between multiple pairs to extend lifespan.

Usage Notes: Designed for basketball. Not recommended for hiking, long-distance running, or other specialized sports where different performance features are required.